Demonstrativpronomen: este, ese, aquel

Erklärung

Demonstrativpronomen vertreten ein Substantiv und zeigen gleichzeitig dessen räumliche Distanz zu den Sprechenden an. Sie nutzen das dreigliedrige System der Demonstrativdeterminierer: este/esta/estos/estas ('dieser/diese/dieses', nahe bei mir), ese/esa/esos/esas ('jener/jene/jenes', nahe bei dir oder bereits erwähnt), aquel/aquella/aquellos/aquellas ('jener dort', weit von beiden). Ohne nachfolgendes Substantiv fungieren sie als Pronomen: me gusta esa, prefiero este.

Sie richten sich in Genus und Numerus nach dem ersetzten Substantiv: ¿qué manzanas? (estas; ¿y los libros?) aquellos. Seit der RAE-Rechtschreibreform von 2010 ist kein Akzent mehr erforderlich, auch nicht in der pronominalen Verwendung (die alte Schreibung éste/ése/aquél ist nicht mehr verbindlich).

Aquel verweist auch auf vergangene Zeiten, oft mit einem nostalgischen Klang: aquellos eran otros tiempos. Davon zu unterscheiden sind die Neutralformen esto, eso, aquello, die auf Ideen oder nicht näher identifizierte Dinge verweisen, nicht auf ein bestimmtes Substantiv mit grammatischem Genus, siehe die Regel zu Neutralpronomen.

Beispiele

Verwandte Regeln

• Neutrale Pronomen: esto, eso, aquello, ello, lo