Demonstrativpronomen: este, ese, aquel

Erklärung

Demonstrativpronomen vertreten ein Substantiv und zeigen gleichzeitig dessen räumliche Distanz zu den Sprechenden an. Sie nutzen das dreigliedrige System der Demonstrativdeterminierer: este/esta/estos/estas ('dieser/diese/dieses', nahe bei mir), ese/esa/esos/esas ('jener/jene/jenes', nahe bei dir oder bereits erwähnt), aquel/aquella/aquellos/aquellas ('jener dort', weit von beiden). Ohne nachfolgendes Substantiv fungieren sie als Pronomen: me gusta esa, prefiero este.

Sie richten sich in Genus und Numerus nach dem ersetzten Substantiv: ¿qué manzanas? — estas; ¿y los libros? — aquellos. Seit der RAE-Rechtschreibreform von 2010 ist kein Akzent mehr erforderlich, auch nicht in der pronominalen Verwendung (die alte Schreibung éste/ése/aquél ist nicht mehr verbindlich).

Aquel verweist auch auf vergangene Zeiten, oft mit einem nostalgischen Klang: aquellos eran otros tiempos. Davon zu unterscheiden sind die Neutralformen esto, eso, aquello, die auf Ideen oder nicht näher identifizierte Dinge verweisen, nicht auf ein bestimmtes Substantiv mit grammatischem Genus — siehe die Regel zu Neutralpronomen.

Beispiele

Verwandte Regeln

• Neutrale Pronomen: esto, eso, aquello, ello, lo