grammar.verbs.periphrases-overview
Las perífrasis verbales: mapa general
Verbo conjugado + conector + infinitivo/gerundio/participio construye el aspecto: ir a (futuro), acabar de (acción reciente), volver a (repetición), tener que / hay que (obligación), empezar a, dejar de, estar a punto de.
grammarB1✓ Revisadov0.1.0
Explicación
Grandes familias: obligación —tener que + inf. (personal), hay que + inf. (impersonal), deber + inf.—; fase —empezar a, ponerse a (inicio), dejar de (cese), estar a punto de (inminencia), terminar de—; repetición y acción reciente —volver a, acabar de—; continuación —seguir + gerundio, llevar + gerundio.
Cada perífrasis fija su conector: tener que (nunca *tener de), dejar de, empezar a. Aprender el conector junto al verbo es la mitad del trabajo.
Agrúpelas por lo que añaden al verbo simple: obligación (tener que, hay que, deber), aspecto/fase (empezar a, ponerse a, dejar de, terminar de, estar a punto de), recencia y repetición (acabar de, volver a) y continuación (seguir + gerundio, llevar + gerundio, ir + gerundio). Dominar estas familias consiste principalmente en memorizar qué conector —a, de, que o ninguno— bloquea cada una.
Ejemplos
I have to renew my passport.
Región: global
He quit smoking a year ago.
Región: global
I have to finish this, but I'm about to stop trying.
Región: global