grammar.pronouns.interrogative
Fragewörter: qué, cuál, quién, cuánto
Qué fragt nach Definitionen oder Dingen; cuál trifft eine Auswahl aus einer Menge; quién(es) fragt nach Personen; cuánto/a/os/as fragt nach einer Menge. Alle tragen in Fragen einen Akzent.
grammarA1, A2✓ Geprüftv0.1.0
Erklärung
Die Interrogativpronomen sind qué, cuál(es), quién(es), cuánto/a/os/as sowie dónde, cuándo, cómo, por qué. Sie alle tragen in direkten wie indirekten Fragen einen Schriftakzent — dieser unterscheidet sie von den unbetonten Relativpronomen und Konjunktionen (qué vs. que, quién vs. quien): no sé qué hacer behält seinen Akzent.
Qué fragt nach einer Definition oder Bestimmung und steht direkt vor einem Substantiv: ¿qué es esto?, ¿qué libro querés? Cuál bittet um eine Auswahl aus einer Menge und ist der Standardausdruck vor ser, wenn keine Definition verlangt wird: ¿cuál es tu número? (Die Frage *¿qué es tu número? würde nach einer philosophischen Definition fragen).
Quién und cuánto kongruieren: quiénes für mehrere Personen (¿quiénes vienen?), cuánta/cuántos nach Genus und Numerus der Menge (¿cuántas personas?, ¿cuánto cuesta?). Dieselben Wörter leiten auch Ausrufe ein, ebenfalls mit Akzent: ¡qué calor!, ¡cuánta gente!
Beispiele
Was ist deine E-Mail-Adresse?
Region: global
Wer (alles) fährt mit auf die Reise?
Region: global
Wie viele sind wir, und wer fehlt?