conjugation.preterite.y-spelling

Die y-Formen: leyó, cayó, construyó

Steht ein unbetontes i zwischen Vokalen, wird es y geschrieben: leer → leyó, leyeron; construir → construyó; Gerundio leyendo, construyendo.

conjugationA2, B1Geprüftv1.0.0

Erklärung

Verben, deren Stamm auf einen Vokal endet (leer, caer, oír, creer), können in der 3. Person des Indefinido kein i zwischen Vokalen schreiben: Die Endungen -ió/-ieron werden zu -yó/-yeron. Leer → leyó, leyeron; oír → oyó, oyeron.

Verben auf -uir tun dasselbe und dehnen das y auf das ganze Präsens aus: construyo, construyes … construyó, construyeron; huir → huyó.

Das y erscheint auch im Gerundio (leyendo, cayendo, construyendo) und im Imperfecto de subjuntivo (leyera, construyera). Die anderen Indefinido-Personen tragen stattdessen einen geschriebenen Akzent: leí, leíste, leímos.

Beispiele

Leyó el contrato entero.
Sie las den ganzen Vertrag.

Region: global

Construyeron el edificio en dos años.
Sie bauten das Gebäude in zwei Jahren.

Region: global

Oí un ruido extraño.
Ich hörte ein seltsames Geräusch.

Region: global

Voraussetzungen

Verwandte Regeln