grammar.adjectives.indefinites
Adjetivos indefinidos: alguno, cada, varios, cualquier
Algún/ningún (apocopados ante masc. sing.), cada (invariable), varios/as, otro (nunca con un), todo + artículo, cualquier ante cualquier sustantivo.
grammarA2✓ Revisadov0.1.0
Explicación
Los adjetivos indefinidos cuantifican o señalan de forma vaga a los sustantivos. Los más comunes: alguno/ninguno (que se apocopan en algún/ningún ante un sustantivo masculino singular — algún día, ningún problema), varios/as ('varios'), mucho/poco, todo, otro, cada y cualquier.
Algunos presentan peculiaridades. Cada es invariable — sin género ni número: cada día, cada semana, cada cliente. Otro nunca lleva el artículo indefinido: otra opción, otro café (nunca *una otra). Y todo va seguido del artículo: todos los días, toda la noche, todo el equipo.
Cualquier se antepone a cualquier sustantivo singular, masculino o femenino: cualquier persona, cualquier día. Pospuesto al sustantivo (o en uso pronominal) se convierte en cualquiera: un día cualquiera, cualquiera puede hacerlo. El plural cualesquiera es poco frecuente y de registro formal.
Ejemplos
Each client gets an invoice.
Región: global
Any questions, write to me.
Región: global
Each client gets an invoice and several samples.