grammar.pronouns.subject
Pronombres de sujeto: yo, tú, vos, él…
Yo, tú/vos, él/ella/usted, nosotros/as, vosotros/as, ellos/ellas/ustedes. Usted rige formas verbales de tercera persona pese a significar 'usted/tú'.
grammarA1✓ Revisadov0.1.0
Explicación
Los pronombres de sujeto son yo, tú (y vos en las regiones voseantes), él, ella, usted, nosotros/nosotras, vosotros/vosotras, ellos, ellas, ustedes. Indican quién realiza la acción, aunque el español suele omitirlos porque la desinencia verbal ya señala la persona (véase la regla sobre la omisión de pronombres sujeto).
Dos aspectos confunden a los aprendices. Primero, usted y ustedes significan 'usted/ustedes' (segunda persona) pero rigen formas verbales de tercera persona: usted habla, ustedes hablan — reliquia de cortesía procedente de 'vuestra merced'. Segundo, los plurales femeninos nosotras, vosotras, ellas se usan para grupos exclusivamente femeninos; un grupo mixto utiliza el masculino por defecto.
En cuanto a la variación regional: vos reemplaza o coexiste con tú en gran parte de Latinoamérica (Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Centroamérica), con sus propias formas verbales; y vosotros (plural informal de segunda persona) se usa únicamente en España — en Latinoamérica, ustedes es la única forma plural de segunda persona, tanto formal como informal.
Ejemplos
You (formal) are right.
Región: global
We (women) arrived first.
Región: global
You cook well, but they (the women) bake better.