grammar.pronouns.subject
Pronombres de sujeto: yo, tú, vos, él…
Yo, tú/vos, él/ella/usted, nosotros/as, vosotros/as, ellos/ellas/ustedes. Usted rige formas verbales de tercera persona pese a significar 'usted/tú'.
grammarA1✓ Revisadov0.1.0
Explicación
Los pronombres de sujeto son yo, tú (y vos en las regiones voseantes), él, ella, usted, nosotros/nosotras, vosotros/vosotras, ellos, ellas, ustedes. Indican quién realiza la acción, aunque el español suele omitirlos porque la desinencia verbal ya señala la persona (véase la regla sobre la omisión de pronombres sujeto).
Dos aspectos confunden a los aprendices. Primero, usted y ustedes significan 'usted/ustedes' (segunda persona) pero rigen formas verbales de tercera persona: usted habla, ustedes hablan, reliquia de cortesía procedente de 'vuestra merced'. Segundo, los plurales femeninos nosotras, vosotras, ellas se usan para grupos exclusivamente femeninos; un grupo mixto utiliza el masculino por defecto.
En cuanto a la variación regional: vos reemplaza o coexiste con tú en gran parte de Latinoamérica (Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Centroamérica), con sus propias formas verbales; y vosotros (plural informal de segunda persona) se usa únicamente en España, en Latinoamérica, ustedes es la única forma plural de segunda persona, tanto formal como informal.
Ejemplos
You (formal) are right.
Región: global
We (women) arrived first.
Región: global
You cook well, but they (the women) bake better.