grammar.subjunctive.impersonal-expressions
Es importante que, es posible que
Es + juicio/posibilidad + que lleva subjuntivo: es importante que vengas, es posible que llueva. Es verdad/cierto/evidente que conservan el indicativo.
grammarB1✓ Revisadov0.1.0
Explicación
Las expresiones impersonales de la forma es + adjetivo/sustantivo + que se dividen según su significado. Las que expresan un juicio de valor o una posibilidad llevan subjuntivo: es importante que vengas, es necesario que firmes, es mejor que esperemos, es posible/probable que llueva, es una lástima que no puedas.
Las que afirman que algo es verdad o evidente llevan indicativo: es verdad que cambió, es cierto que cuesta, es evidente que el mercado cambió, está claro que funciona. La línea divisoria es: afirmación de un hecho (indicativo) frente a evaluación o posibilidad (subjuntivo).
Negar una expresión que afirma la verdad elimina la aserción, y el subjuntivo vuelve: no es cierto que sea caro, no es verdad que cueste tanto, no está claro que funcione.
Ejemplos
It's better that we wait until Monday.
Región: global
It's clear the market changed.
Región: global
It's possible the price will go up, so it's better that we decide today.