grammar.prepositions.a-uses
La preposición a: dirección, hora, modo
Dirección (voy a Lima), hora (a las tres), distancia (a dos cuadras), velocidad (a 90 km/h), modo (a mano, a pie), y marcador de objetos indirectos.
grammarA2✓ Revisadov0.1.0
Explicación
A es una de las preposiciones más utilizadas. Su sentido principal es el movimiento hacia un destino: voy a Lima, llegamos a Tarija, subió al techo. También sitúa en el tiempo — horas precisas y momentos: a las tres, a mediodía, al final, a los veinte años.
Más allá de la dirección y el tiempo, marca la distancia y la posición (a la derecha, a dos cuadras, a 10 km), la velocidad y el precio unitario (a 90 km/h, a dos por uno), y el modo en locuciones fijas (a pie, a mano, a tiempo, a oscuras).
Gramaticalmente, a introduce los objetos indirectos (le di el libro a Juan) y la a personal (vi a María), y une muchos verbos a su complemento (empezar a, aprender a — véanse los verbos con a). Una estructura muy útil es al + infinitivo = «al hacer algo»: al llegar, llamame; al salir, apagá la luz.
Ejemplos
The meeting is at nine.
Región: global
When you leave, turn off the light.
Región: global
We turned left and continued on foot.