grammar.prepositions.en-uses
The preposition en: in, on, at
En covers English in, on, and at for location (en la mesa, en casa, en Bolivia), transport (en avión), time periods (en enero, en 2026), and duration to complete (en dos horas).
grammarA1, A2✓ Revisadov0.1.0
Explicación
En does the work of three English prepositions — in, on, and at — for static location: en el cajón ('in the drawer'), en la pared ('on the wall'), en el trabajo ('at work'), en casa, en Bolivia. Spanish doesn't split them the way English does; en covers all three.
For time, en marks months, years, and seasons: en marzo, en 2026, en invierno. But days of the week take no preposition — el lunes ('on Monday'), not *en lunes. And en + a period means the time needed to complete something: lo hice en una hora.
En is also the preposition of transport: en bus, en auto, en avión (though 'on foot/horseback' is a pie, a caballo). One key contrast: movement toward a place uses a, never en — voy a la oficina, not *voy en la oficina (which would mean moving around inside it).
Ejemplos
The keys are in the drawer.
Región: global
We'll arrive in twenty minutes.
Región: global
In summer I work at home and go to the office by bike.