grammar.nouns.gender-exceptions
Genus-Ausnahmen: la mano, el día, la foto
Eine kurze Liste durchbricht das -o/-a-Muster: la mano, el día, el mapa, la radio, la moto, la foto (Kurzwörter behalten das Genus der Vollform).
grammarA2✓ Geprüftv0.1.0
Erklärung
Eine kurze, lernbare Liste durchbricht die -o/-a-Grundregel. Feminine Substantive auf -o sind selten: la mano, sowie Kurzwörter, die das Genus ihrer Vollform beibehalten – la foto(grafía), la moto(cicleta), la radio(difusión).
Maskuline Substantive auf -a sind unter anderem: el día, el mapa, el sofá, el planeta, el tranvía sowie die gesamte griechische -ma-Familie (el problema, el sistema, el idioma, el clima, el tema).
Gesondert davon stehen Wörter wie el agua, el águila, el hambre, die im Singular el erhalten – jedoch nur aus Aussprache-Gründen (sie beginnen mit einem betonten a) – und trotzdem feminin bleiben: el agua está fría, las aguas. Das ist eine lautliche Regel, keine echte Genus-Ausnahme; siehe die Regel zu el vor femininen Substantiven.
Beispiele
Hebe deine rechte Hand.
Region: global
Es war ein sehr langer Tag.
Region: global
Heb die Hand, wenn du eine Frage hast.