Wortstellung in Fragen: Verb vor Subjekt

Erklärung

In einer Ergänzungsfrage steht das Verb vor dem Subjekt, unmittelbar nach dem Fragewort: ¿dónde vive tu hermano?, ¿qué dijo el cliente?, ¿cuándo llega el vuelo? Die englische Subjekt-vor-Verb-Stellung — *¿por qué tú no viniste? — ist ein klassischer Lernerfehler (wenngleich er im karibischen Spanisch vorkommt).

Objektpronomen bleiben fest vor dem Verb und werden nie davon getrennt: ¿dónde lo compraste?, ¿por qué no me avisaste?

Wenn eine Präposition beteiligt ist, wird die gesamte Präpositionalphrase zusammen vorangestellt: ¿con quién fuiste?, ¿de qué se trata?, ¿a qué hora abre? Das Subjekt folgt, wenn es ausgedrückt wird, dem Verb.

Beispiele

Verwandte Regeln

• Fragewörter: dónde, cuándo, cómo, por qué, cuánto
• Grundlegende Wortstellung: flexibles SVO