conjugation.present.stem-u-ue
Stammwechsel u → ue: jugar
Jugar ist das einzige gängige u → ue-Verb: juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan.
conjugationA2✓ Geprüftv1.0.0
Erklärung
Jugar verhält sich genau wie ein o → ue-Stiefelverb, nur ist sein Stammvokal u: juego, juegas, juega, juegan, während jugamos und jugáis unverändert bleiben.
Es ist praktisch das einzige Alltagsverb mit dieser Alternanz, behandle es also als Einzelfall, nicht als Familie.
Beachte die orthografische Wechselwirkung in anderen Zeiten: Da der Stamm auf g endet, schreiben die yo-Form des Indefinido und der Subjuntivo gu vor e (jugué, juegue) — siehe die Regel -car/-gar/-zar.
Beispiele
Juego al fútbol los domingos.
Sonntags spiele ich Fußball.
Sonntags spiele ich Fußball.
Region: global
¿Jugamos una partida?
Spielen wir eine Runde?
Spielen wir eine Runde?
Region: global
Los niños juegan en el patio.
Die Kinder spielen im Hof.
Die Kinder spielen im Hof.
Region: global