usage.greetings-basic
Saludos básicos: hola, ¿qué tal?, ¿cómo estás?
Hola funciona en cualquier lugar y a cualquier hora. Sígalo con ¿cómo estás? / ¿cómo está? (formal) / ¿qué tal? — responda bien, gracias, ¿y tú?
usageA1✓ Revisadov0.1.0
Explicación
Hola + pregunta es la apertura estándar: hola, ¿qué tal? Respuestas: (muy) bien, gracias; todo bien; ahí vamos. Devuelve la pregunta: ¿y vos? / ¿y usted?
Los saludos van acompañados de contacto físico: un apretón de manos en contextos formales, un beso en la mejilla en la mayor parte de Latinoamérica entre mujeres o en parejas mixtas. Saltarse el saludo antes de una petición se percibe como una falta de educación.
Los saludos implican contacto físico y no son opcionales: espera un apretón de manos en contextos formales y un beso entre mujeres o en parejas mixtas en la mayor parte de Latinoamérica. Es fundamental no saltarse el saludo para ir directo a la petición, ya que eso se percibe como mala educación — siempre empieza con hola, ¿qué tal? antes de pasar al asunto.
Ejemplos
Hi, how's it going? — Good, and you?
Región: global
Hello, how are you? (formal)
Región: global
Hi, how's it going? All good, and you?
Región: global