grammar.pronouns.reflexive
Pronombres reflexivos: me, te, se, nos, os, se
El sujeto actúa sobre sí mismo: me lavo, se levanta. El pronombre concuerda con el sujeto y sigue la posición normal de los clíticos.
grammarA2✓ Revisadov0.1.0
Explicación
Un pronombre reflexivo indica que el sujeto actúa sobre sí mismo. El paradigma concuerda con el sujeto: me, te, se, nos, os, se. Con un verbo reflexivo cada forma se empareja: levantarse → me levanto, te levantas, se levanta, nos levantamos, os levantáis, se levantan.
La posición sigue el esquema clítico estándar: antes del verbo conjugado (me ducho), unido a infinitivos, gerundios e imperativos afirmativos (quiero ducharme, está bañándose, levántate). Muchos verbos cambian de significado al volverse reflexivos: ir 'desplazarse' frente a irse 'marcharse', dormir frente a dormirse 'quedarse dormido'.
Un rasgo característico del español: con las partes del cuerpo y la ropa, el reflexivo sustituye al posesivo — me lavo las manos (no *mis manos), se puso el abrigo. La parte del cuerpo conserva el artículo porque el reflexivo ya indica de quién se trata.
Ejemplos
I wake up at six.
Región: global
She brushes her teeth.
Región: global
I get up, shower, and get dressed in twenty minutes.