Thanking and responding: gracias, de nada, no hay de qué

Explicación

Scale: gracias → muchas/muchísimas gracias → mil gracias / te lo agradezco un montón. Gracias por + noun/infinitive: gracias por venir, gracias por todo.

Responses vary by region: de nada (universal), con (mucho) gusto (Andes/Central America), a la orden and para servirle (service contexts), no es nada.

Thanks scales from gracias to mil gracias / te lo agradezco un montón, and takes por + noun/infinitive (gracias por venir). The reply varies by region: de nada is universal, con (mucho) gusto is Andean/Central American, and a la orden or para servirle belong to service contexts.

Ejemplos

Reglas relacionadas

• The politeness toolkit: por favor, disculpe, con permiso