La preposición con: con

Explicación

Con cubre los principales sentidos del «with» inglés: acompañamiento (vivo con mis padres, café con leche), el instrumento o la herramienta utilizados (lo corté con un cuchillo, escribe con lápiz), y la combinación de elementos (pan con queso, arroz con pollo).

También forma expresiones de modo, en las que con + un sustantivo abstracto sustituye a muchos adverbios en -mente: con cuidado, con calma, con frecuencia, con ganas. Este giro es muy frecuente y natural.

Dos puntos gramaticales. Las fusiones pronominales son obligatorias: conmigo, contigo y el reflexivo consigo; no puede decirse *con mí. Además, muchos verbos seleccionan con como preposición fija: contar con, soñar con, casarse con, cumplir con — apréndanse como unidades verbo + con.

Ejemplos

Reglas relacionadas

• Verbos con en y con: pensar en, soñar con, confiar en
• Pronombres tras preposición: mí, ti, conmigo