Hébergement : reservas, check-in, alquiler

Explication

Kit hôtel : una habitación doble/matrimonial, ¿tienen disponibilidad ?, ¿el wifi qué clave tiene ?, ¿me guardan el equipaje ? Problèmes : no funciona el aire, ¿me pueden cambiar de habitación ?

Kit location (longs séjours) : anticrético (régime locatif propre à la Bolivie — le terme mérite d'être connu), garantía/depósito, contrato por un año, amoblado o sin amoblar, ¿los servicios están incluidos ?

L'anticrético bolivien mérite une explication à part : au lieu de payer un loyer mensuel, le locataire prête une somme globale au propriétaire pour la durée du bail et la récupère en partant — une formule locative sans équivalent direct en anglais. Pour les locations ordinaires, il faut clarifier les expensas/servicios (charges et frais de copropriété) et savoir si le logement est amoblado avant de signer.

Exemples

Règles liées

• Prendre rendez-vous : quisiera sacar una cita
• Les prix : ¿cuánto cuesta ?