¡Qué...!-Ausrufe

Erklärung

Das produktivste Ausrufemuster ist ¡qué…!, das mit einem Adjektiv, einem Substantiv oder einem Adverb kombiniert wird: ¡qué caro!, ¡qué rico!, ¡qué día!, ¡qué calor!, ¡qué lástima!, ¡qué bien!, ¡qué rápido! Der Akzent auf qué ist obligatorisch, wie bei Fragewörtern.

Wird dem Substantiv ein Adjektiv hinzugefügt, muss zwischen beide tan oder más eingefügt werden: ¡qué ciudad tan linda!, ¡qué casa más grande! Das Adjektiv vor das Substantiv zu stellen (*¡qué grande casa!) ist falsch.

Zwei verwandte Ausrufeeinleitungen beziehen sich auf Verben: cómo und cuánto. ¡Cómo llueve! ('wie es regnet!'), ¡cómo cambió todo!, ¡cuánto trabajo tienes! ('wie viel Arbeit du hast!'), ¡cuánta gente!

Beispiele

Verwandte Regeln

• Alltägliche Ausrufe und Interjektionen
• Fragewörter: qué, cuál, quién, cuánto