grammar.prepositions.por-para
Por oder para
Para verwendet man für Zweck, Ziel, Empfänger und Fristen. Por verwendet man für Ursache, Austausch, Dauer, Bewegung durch einen Ort und Mittel.
grammarA2, B1✓ Geprüftv0.1.0
Erklärung
Im Deutschen kann „für“ manchmal sowohl por als auch para nahekommen, aber Spanisch trennt mehrere Bedeutungen.
Para zeigt oft nach vorne: Zweck, Ziel, Empfänger oder Frist.
Por erklärt oft Grund, Weg, Austausch, Dauer oder Mittel.
Beispiele
Busco un departamento para vivir.
Ich suche eine Wohnung zum Wohnen.
Ich suche eine Wohnung zum Wohnen.
Region: global
Gracias por la información.
Danke für die Information.
Danke für die Information.
Region: global