pronunciation.written-accents-basic
Die Tilde: wann man den Akzent schreibt
Man schreibt sie, wenn die Betonung von den Grundregeln abweicht: Agudas auf Vokal/n/s (café, según), Llanas auf anderen Konsonanten (árbol, lápiz), alle Esdrújulas (teléfono, sábado) und Hiatus (día).
pronunciationA2✓ Geprüftv0.1.0
Erklärung
Vier Fälle: (1) Endbetonung + Wortende auf Vokal/n/s → Tilde: habló, jamás; (2) vorletzte Silbe betont + Konsonantenauslaut → Tilde: fácil, azúcar; (3) drittletzte Silbe betont → immer Tilde: rápido, miércoles; (4) betonter schwacher Vokal im Hiatus → Tilde: país, oído.
Plurale können die Tilde hinzugewinnen oder verlieren, wenn sich die Silbenzahl verschiebt: examen → exámenes, nación → naciones. Die Tilde ist bedeutungstragend, keine Dekoration: esta/está, papa/papá, hacia/hacía.
Die Tilde erscheint in genau vier Fällen: endbetonte Wörter auf Vokal/n/s (habló, jamás), auf der vorletzten Silbe betonte Wörter auf einen anderen Konsonanten (fácil, azúcar), bei jeder drittletzten Betonung (rápido, miércoles) sowie bei einem betonten schwachen Vokal im Hiatus (país, oído). Plurale verschieben sie, wenn sich Silben ändern (examen → exámenes, nación → naciones); sie trägt Bedeutung, dient nie nur als Schmuck.
Beispiele
Am Mittwoch kam der Lastwagen an.
Region: global
Es war heiß; wir gingen Richtung Fluss.
Region: global
Am Mittwoch sprach er schnell über das Land.
Region: global