pronunciation.hiatus
Hiat: día, país, leer
Zwei Vokale in getrennten Silben: stark+stark (le-er, ca-er) oder betonter Schwachvokal + Starkvokal (dí-a, pa-ís, ba-úl). Der Akzent ist es, der den Gleitlaut aufbricht.
pronunciationB1✓ Geprüftv0.1.0
Erklärung
Paare wie ía, íe, ío, úa tragen den geschriebenen Akzent genau deshalb, weil die Betonung auf dem schwachen Vokal die Silben trennt: María, río, continúa, oído.
Das erklärt Akzentmuster, die sonst willkürlich wirken: dia würde gleiten; día darf das nicht – daher das Tildezeichen. Verbformen sind hier einzuordnen: oír, reúne, países.
Der Hiat macht scheinbar 'willkürliche' Akzente systematisch: dia würde zu einer Silbe gleiten, also muss día ein Tildezeichen tragen, um zwei Silben zu erzwingen. Das Muster wiederholt sich in ganzen Verbfamilien und Substantivgruppen – oír, reúne, continúa, María, río, países –, überall dort, wo die Betonung auf einem schwachen Vokal neben einem starken Vokal liegt.
Beispiele
María lebt seit einem Jahr im Land.
Region: global
Ich lache immer noch über diese Geschichte.
Region: global
María hörte täglich Radio im Land.
Region: global