Más que, menos que: comparing unequals

Explanation

For 'more/less … than', the frame is más / menos + adjective (or adverb or noun) + que: más caro que, menos complicado que, tiene más experiencia que yo. So Santa Cruz es más grande que Sucre, llegó menos tarde que ayer.

Before a number or quantity, que becomes de: cuesta más de mil dólares, hay menos de veinte. (In a negative, no … más que means 'only': no tengo más que diez pesos = 'I only have ten'.)

Before a full clause, 'than' becomes de lo que (or de + article + que with a noun): es más difícil de lo que parece, costó más de lo que esperaba, tiene más dinero del que dice. A few adjectives use the irregular comparatives mejor/peor/mayor/menor instead of más + adjective — see that rule.

Examples

Related rules

• Tan... como, tanto... como: comparing equals
• Mejor, peor, mayor, menor