pronunciation.linking-sinalefa

El enlace (sinalefa): por qué los nativos suenan rápidos

Las palabras se funden en los límites: las vocales se funden (va a hacer ≈ «vaser»), las consonantes finales se enganchan a la vocal siguiente (los amigos ≈ lo-sa-mi-gos). Descifrar esto es el salto en la comprensión auditiva.

pronunciationB2Revisadov0.1.0

Explicación

Vocal contra vocal → una sílaba: mi hijo ≈ «mijo», ¿cómo está usted? fluye como una sola cadena. Las vocales idénticas se funden: de este ≈ «deste».

El español no es más rápido que el inglés; simplemente nunca pausa entre palabras. Entrénate leyendo frases en voz alta como un solo grupo de aliento: un-a-mi-go-de-Ma-ría.

El salto en la comprensión auditiva es entender que el español no es más rápido que el inglés, simplemente nunca pausa entre palabras. Las vocales se funden en los límites (mi hijo ≈ «mijo», de este ≈ «deste») y las consonantes finales se enganchan a la vocal siguiente (los amigos ≈ lo-sa-mi-gos). Entrénate leyendo frases en voz alta como un solo grupo de aliento: un-a-mi-go-de-Ma-rí-a.

Ejemplos

Voy a ir a la oficina.
I'm going to go to the office.

Región: global

¿Está en casa? — Está aquí.
Is he home?, He's here.

Región: global

¿Cómo está usted? se dice de corrido: 'cómoestáusted'.
'How are you?' is said all in one run, with no gaps between the words.

Región: global

Reglas relacionadas