El kit de cortesía: por favor, disculpe, con permiso

Explicación

Para llamar la atención: disculpe (formal), perdón, oiga/oye. Para pasar junto a alguien: con permiso — respuesta pase o propio (Bolivia/Cono Sur). Para entrar: ¿se puede?

Buen provecho saluda a quienes están comiendo (esperado en Bolivia al cruzar un comedor). A la orden / para servirle cierran las interacciones de servicio.

Estas pequeñas palabras cargan toda la cultura: con permiso para pasar (respuesta pase o, en Bolivia y el Cono Sur, propio), ¿se puede? para entrar, y buen provecho a quienes están comiendo — gesto esperado en Bolivia al cruzar un comedor. Las interacciones de servicio se cierran con a la orden o para servirle.

Ejemplos

Reglas relacionadas

• Dar las gracias y responder: gracias, de nada, no hay de qué
• Disculparse: perdón, lo siento, disculpá