Por: causa, intercambio, movimiento a través, duración

Explicación

Por generalmente mira hacia atrás o a través, donde para mira hacia adelante. Expresa causa o motivo: lo hice por ti, gracias por tu ayuda, por eso me fui ('por eso me marché'). Indica intercambio y precio: lo compré por 50, te cambio esto por aquello.

Expresa movimiento a través de un espacio y localización o tiempo aproximados: pasamos por Cochabamba, caminamos por el centro, vive por aquí, por la mañana. También indica duración (por dos horas), medio (por teléfono, por correo), frecuencia (dos veces por semana) y el agente del pasivo: fue escrito por Borges.

Numerosas expresiones fijas se aprenden simplemente de memoria: por favor, por supuesto, por fin, por lo menos, por si acaso, por ahora, por ejemplo. La distinción detallada con para —cuándo elegir cada uno— se trata en la regla por/para.

Ejemplos

Reglas relacionadas

• Para: finalidad, destino, plazo, destinatario
• Por y para