grammar.adjectives.indefinites

Adjectifs indéfinis : alguno, cada, varios, cualquier

Algún/ningún (apocopés devant masc. sing.), cada (invariable), varios/as, otro (jamais avec un), todo + article, cualquier devant tout nom.

grammarA2Vérifiév0.1.0

Explication

Les adjectifs indéfinis quantifient ou désignent de façon vague des noms. Les plus courants : alguno/ninguno (qui s'apocopent en algún/ningún devant un nom masculin singulier — algún día, ningún problema), varios/as (« plusieurs »), mucho/poco, todo, otro, cada et cualquier.

Plusieurs ont des particularités. Cada est invariable — sans genre ni nombre : cada día, cada semana, cada cliente. Otro ne prend jamais l'article indéfini : otra opción, otro café (jamais *una otra). Et todo est suivi de l'article : todos los días, toda la noche, todo el equipo.

Cualquier se place devant tout nom singulier, masculin ou féminin : cualquier persona, cualquier día. Après le nom (ou employé seul), il devient cualquiera : un día cualquiera, cualquiera puede hacerlo. Le pluriel cualesquiera est rare et soutenu.

Exemples

Cada cliente recibe una factura.
Chaque client reçoit une facture.

Région: global

Cualquier duda, escríbeme.
Pour toute question, écrivez-moi.

Région: global

Cada cliente recibe una factura y varias muestras.
Chaque client reçoit une facture et plusieurs échantillons.

Règles liées