Les verbes réfléchis : levantarse, ducharse, irse

Explication

La routine quotidienne fonctionne sur des verbes réfléchis : despertarse, levantarse, ducharse, vestirse, acostarse. Le pronom correspond au sujet et obéit aux règles de placement des clitiques : voy a ducharme / me voy a duchar.

Certains verbes n'existent qu'avec se (quejarse, arrepentirse, atreverse), et d'autres changent de nuance avec lui — voir les changements de sens avec le réfléchi (ir/irse, dormir/dormirse).

Le pronom doit s'accorder avec le sujet (me, te, se, nos, os, se) et suit le placement habituel des clitiques : avant un verbe conjugué (me levanto) mais attaché à un infinitif, un gérondif ou un impératif affirmatif (voy a levantarme, levantándome, ¡levántate!). Avec les parties du corps et les vêtements, le réfléchi remplace le possessif : me lavo las manos, et non *lavo mis manos.

Exemples

Règles liées

• Les pronoms réfléchis : me, te, se, nos, os, se
• Quand se change le sens : ir/irse, dormir/dormirse