Adverbes de quantité : muy, mucho, poco, bastante, demasiado

Explication

Les adverbes de quantité indiquent dans quelle mesure. La distinction clé est muy contre mucho : muy modifie les adjectifs et les adverbes (muy caro, muy rápido, muy bien), tandis que mucho modifie les verbes (trabaja mucho, llueve mucho) et peut s'employer seul comme réponse (¿te gusta? — mucho). On ne peut jamais dire *muy mucho ; la forme intensifiée est muchísimo.

Quand ces mots précèdent un nom, ils fonctionnent comme des adjectifs et doivent s'accorder en genre et en nombre : mucho trabajo, muchas cosas, poca gente, pocas opciones, demasiada burocracia.

Autres membres utiles : bastante (« assez / plutôt », invariable en fonction adverbiale), demasiado (« trop »), apenas (« à peine »), casi (« presque ») et tan (« si / tellement », devant adjectifs et adverbes — tan caro). Bastante et demasiado s'accordent également lorsqu'ils précèdent un nom : bastantes problemas, demasiados autos.

Exemples

Règles liées

• -ísimo : carísimo, buenísimo