Spanish Rules Library

Reglas Verbos Regional Orígenes Recursos Para IA Acerca de

Spanish Rules Library

Todas las reglas

370 reglas publicadas.

Conjugación 55

Condicionales irregulares: tendría, haría, diría B1
Condicional: hablaría, comería, viviría B1
Los doce futuros irregulares: tendré, haré, diré B1
El futuro del día a día: ir a + infinitivo A1, A2
Futuro de probabilidad: serán las cinco B1, B2
Futuro simple: hablaré, comeré, viviré B1
Órdenes negativas: no hables, no comas A2, B1
Imperativo de nosotros: hablemos, comamos B1
Pronombres y imperativo: dímelo, levántate B1
Imperativo afirmativo de tú: habla, come, escribe A1, A2
Los ocho imperativos irregulares de tú A2
Imperativo de usted y ustedes: hable, hablen A2
Imperativo de vos: hablá, comé, vení A2
Los tres imperfectos irregulares: era, iba, veía A2
Imperfecto regular: hablaba, comía, vivía A2
El infinitivo: -ar, -er, -ir y sus usos A1, A2
El participio: -ado, -ido A2
Condicional compuesto: habría hecho B2
Futuro compuesto: habré terminado B2
Participios irregulares: hecho, visto, dicho A2, B1
Pluscuamperfecto: había hablado B1
Pretérito perfecto: he hablado A2
Presente de estar A1
Presente de haber A2
Presente de ir A1
Otros presentes irregulares: oír, reír, saber, ver, dar A2
Presente de ser A1
Presente: verbos regulares en -ar A1
Presente: verbos regulares en -er A1
Presente: verbos regulares en -ir A1
Ajuste g → j: proteger, dirigir B1
Cierre e → i: pedir, servir, repetir A2
Diptongación e → ie: pensar, querer, sentir A1, A2
Diptongación o → ue: poder, volver, dormir A1, A2
Jugar: u → ue A2
Los verbos en -go: tengo, pongo, salgo A1, A2
Los verbos en -zco: conozco, conduzco A2
Indefinido de dar y ver A2
Indefinidos con raíz en i / j: hice, dije, traje A2, B1
Indefinidos con raíz en u: tuve, pude, estuve A2, B1
Indefinido regular: hablé, comí, viví A2
Ser e ir: el mismo indefinido A2
Ajustes -car, -gar, -zar: busqué, llegué, crucé A2
Cierre en tercera persona: pidió, durmió, sintió B1
La y intervocálica: leyó, cayó, construyó A2, B1
El progresivo: estar + gerundio A2
El gerundio: hablando, comiendo, viviendo A2
Gerundios irregulares: durmiendo, pidiendo, leyendo, yendo B1
-ra o -se: hablara y hablase B2
Imperfecto de subjuntivo: hablara, tuviera, fuera B1, B2
Pretérito perfecto de subjuntivo: haya hablado B2
Pluscuamperfecto de subjuntivo: hubiera hecho B2, C1
Seis subjuntivos verdaderamente irregulares: sea, esté, vaya, haya, sepa, dé B1
Presente de subjuntivo: las desinencias cruzadas B1
Concordancia de tiempos: qué subjuntivo tras qué verbo B2, C1

Gramática 143

Concordancia del adjetivo: género y número A1
Adjetivos apocopados: buen, gran, primer, algún A2
Tan... como, tanto... como: comparar igualdades A2
Más que, menos que: comparar desigualdades A2
Este, ese, aquel ante el sustantivo A1
Adjetivos indefinidos: alguno, cada, varios, cualquier A2
Mejor, peor, mayor, menor A2, B1
Adjetivos de nacionalidad: boliviano, francesa, canadienses A1
Adjetivos que cambian de significado según su posición B1
Posición del adjetivo: después del sustantivo por defecto A2
Mío, tuyo, suyo pospuestos al sustantivo B1
Mi, tu, su, nuestro: los posesivos breves A1
-ísimo: carísimo, buenísimo B1
El más… de: el más caro de la ciudad B1
Sí, no, también, tampoco, quizás A2, B1
Frecuencia: siempre, a veces, nunca A1, A2
Adverbios de modo: bien, mal, así, despacio A2
Formación de adverbios en -mente A2
Adverbios de lugar: aquí, ahí, allí, acá, allá A1
Posición de los adverbios B1
Adverbios de cantidad: muy, mucho, poco, bastante, demasiado A1, A2
Adverbios de tiempo: ya, todavía, ahora, anoche A1, A2
Al y del: las dos únicas contracciones A1
El artículo determinado: el, la, los, las A1
Cuándo el español usa el/la y el inglés no A2
El agua, el águila: el ante sustantivos femeninos B1
El artículo indeterminado: un, una, unos, unas A1
Cuándo desaparece un/una: soy ingeniero A2
El artículo neutro lo: lo bueno, lo de ayer B1
Cuándo se omite el artículo B1
Me lavo las manos: artículo, no posesivo, para el cuerpo y la ropa A2, B1
El señor García: el artículo con los títulos A2
Concesión: aunque con ambos modos B2
Las proposiciones con que como complementos: creo que, dijo que B1
Para que + subjuntivo: para que B1
Antecedentes conocidos o desconocidos: que habla / que hable B2
Condición irreal en el presente: si tuviera, haría B2
Condición irreal en el pasado: si hubiera sabido, habría venido B2, C1
Condiciones reales: si tengo tiempo, voy B1
Cuando + subjuntivo para el futuro B1, B2
Orden básico de palabras: SVO flexible A2
Topicalización y doblado para el énfasis B2
Aunque: aunque / incluso si B1
Porque: porque, como, ya que, pues B1
Pero frente a sino: dos tipos de «pero» A2, B1
Subordinantes: el mapa y sus modos B2
Y → e, o → u: cambios fonéticos automáticos A1
Exclamaciones e interjecciones cotidianas A2, B1
Las exclamaciones con ¡Qué...! A2
La negación básica: no antes del verbo A1
La doble negación es obligatoria: no veo nada A2
Los términos negativos: nada, nadie, nunca, ninguno, tampoco, ni A2
No solo… sino también: no solo… sino también B1
Los aumentativos: -azo, -ón, -ote B2
Los sustantivos colectivos: la gente es, no *son B2
Los sustantivos compuestos: el abrelatas, el sacacorchos B2
Los diminutivos: -ito, -ita y sus variantes B1
Todo sustantivo tiene género A1
Deducir el género por la terminación A1
Excepciones de género: la mano, el día, la foto A2
El mismo sustantivo, dos géneros, dos significados B1
El género en personas y profesiones A2
Formación del plural: -s, -es, -ces A1
Sustantivos invariables en plural A2
Formación de sustantivos: -ería, -ero, -ista, -ción, -miento B1
La edad con tener: tengo treinta años A1
Los números cardinales: de uno a millones A1
Las fechas: el 15 de marzo de 2026 A1
Fracciones y porcentajes: la mitad, el 20 por ciento B1
Las medidas: mide, pesa, metros cuadrados B1
Los ordinales: primero a décimo, y luego los cardinales toman el relevo A2
Los precios: ¿cuánto cuesta? A1, A2
La hora: son las dos y media A1
La a personal: veo a María A2
La preposición a: dirección, hora, modo A2
Las preposiciones compuestas: a partir de, en cuanto a, a pesar de B1
La preposición con: con A1
La preposición de: posesión, origen, materia A1, A2
Desde y hasta: de… a A2
La preposición en: in, on, at A1, A2
Localizar cosas: encima de, debajo de, entre, frente a A2
Para: finalidad, destino, plazo, destinatario B1
Por y para A2, B1
Por: causa, intercambio, movimiento a través, duración B1
Verbos que se construyen con a: empezar a, aprender a, ayudar a B1
Verbos que se construyen con de: dejar de, tratar de, acordarse de B1
Verbos con en y con: pensar en, soñar con, confiar en B1
Pronombres demostrativos: este, ese, aquel A2
Pronombres de objeto directo: me, te, lo, la, nos, os, los, las A2
Se lo, se la: le + lo se convierte en se lo B1
Indefinidos: alguien, nadie, algo, nada, alguno, ninguno A2
Pronombres de objeto indirecto: me, te, le, nos, os, les A2
Palabras interrogativas: qué, cuál, quién, cuánto A1, A2
Pronombres neutros: esto, eso, aquello, ello, lo B1
La posición de los pronombres de objeto A2, B1
Pronombres posesivos: el mío, la tuya, los nuestros A2
Pronombres tras preposición: mí, ti, conmigo A2
Nos, os, se recíprocos: el uno al otro B1
Pronombres reflexivos: me, te, se, nos, os, se A2
Cuyo: 'cuyo', concordando con lo poseído C1
El que y el cual: relativos con artículo B2
El relativo que: el 'que' comodín A2, B1
El relativo quien(es): solo personas B1
La omisión del pronombre de sujeto A1, A2
Pronombres de sujeto: yo, tú, vos, él… A1
Preguntas indirectas: no sé dónde está B1
Palabras interrogativas: dónde, cuándo, cómo, por qué, cuánto A1
Orden de palabras en las preguntas: el verbo antes que el sujeto A2
Preguntas de sí/no: entonación y ¿? A1
Se #2: accidentes, se me cayó, se me olvidó B1
Se #4: se impersonal, se vive bien aquí B1, B2
Se #5: el se espurio, le lo se convierte en se lo B1
Se #3: la pasiva con se, se venden casas B1
Se #1: reflexivo y recíproco A2
Duda y negación: no creo que, dudo que B1, B2
Desencadenantes emocionales: me alegra que, siento que B1
Es importante que, es posible que B1
Que + subjuntivo: órdenes para terceros B2
Ojalá: esperanzas y lamentos B1
Cuándo se activa el subjuntivo: el mapa general B1
Quizás y tal vez: elegir el modo B2
Voluntad y peticiones: quiero que, pido que B1
Acabar de + infinitivo: 'acabar de hacer' A2
Para qué sirve estar A1, A2
Lo que el gerundio puede y no puede hacer B1, B2
Verbos que funcionan como gustar: encantar, interesar, doler... A2, B1
Cómo funciona gustar: me gusta, me gustan A1, A2
Hay: existencia (un café, muchos cafés) A1
Hay vs está: existencia vs ubicación A2
Expresiones impersonales: se dice, es importante que, hace falta B1
Usos del infinitivo: tras preposiciones y como sustantivo verbal A2
Ir a + infinitivo: el futuro de la conversación A1
Llevar + tiempo + gerundio: expresar duración continuada B2
El participio más allá de los tiempos compuestos B1
Se vende frente a fue vendido: elegir la voz pasiva B2
La pasiva con ser: fue construido en 1980 B2
Las perífrasis verbales: mapa general B1
Cuando se cambia el significado: ir/irse, dormir/dormirse B1
Los verbos reflexivos: levantarse, ducharse, irse A2
Seguir + gerundio: seguir haciendo algo B1
Ser y estar A1, A2
Para qué sirve ser A1, A2
Volver a + infinitivo: volver a hacer algo A2

Uso y situaciones 48

Poder vs. saber: distinción de la capacidad A2
Alojamiento: reservas, check-in, alquiler A2
Dar consejos: deberías, yo que tú, te conviene B1
Expresar acuerdo y desacuerdo B1
Disculparse: perdón, lo siento, disculpá A2
Preguntar precios: ¿cuánto cuesta?, ¿a cómo? A1
Regatear: ¿en cuánto me lo deja? A2
Pedir indicaciones: ¿dónde queda...?, ¿cómo llego a...? A1
Dar indicaciones: siga derecho, doble a la izquierda A2
Marcadores discursivos: bueno, entonces, o sea, igual B2
Correos formales: estimado, quedo atento, saludos cordiales B2
Emergencias: ¡auxilio!, llamen una ambulancia A2
Despedidas: chau, hasta luego, nos vemos A1
Muletillas: este..., pues, ¿no?, ¿viste? B2
Registro formal e informal B1
Expresar frecuencia: todos los días, cada dos semanas, X veces por A2
Saludos básicos: hola, ¿qué tal?, ¿cómo estás? A1
Buenos días, buenas tardes, buenas noches A1
En el médico: me duele, tengo fiebre B1
Presentarse y presentar a otros A1
Invitar y responder A2
Gustos y preferencias: me gusta, me encanta, odio A1, A2
Pedir cita: quisiera sacar una cita A2
Deber: should, must y deber de B1
Hay que: obligación impersonal A2
Tener que: obligación personal A2
Ofrecer: ¿quieres...?, te invito, ¿te sirvo más? A2
Opiniones: creo que, me parece que, para mí B1
Pedir permiso: ¿puedo...?, ¿se puede? A2
Español por teléfono: ¿aló?, ¿de parte de quién? B1
Hablar de planes: pienso, tengo pensado, quedamos en A2
El kit de cortesía: por favor, disculpe, con permiso A1, A2
Preferencias: prefiero, me quedo con, antes que A2
Cantidades: un montón, bastante, un poco de, harto A2
Peticiones directas: el imperativo en versión cortés A2
Peticiones corteses: ¿podría...?, ¿me haría el favor de...? A2, B1
Pedir en el restaurante: para mí..., ¿qué me recomienda? A1, A2
De compras: quisiera, ¿tiene...?, me llevo este A1
Conversación informal: ¿qué es de tu vida?, ¿cómo va todo? B1
Hacer sugerencias: ¿y si...?, podríamos, ¿qué tal si...? B1
Dar las gracias y responder: gracias, de nada, no hay de qué A1
Marcadores temporales de futuro: mañana, la próxima semana, dentro de A2
Marcadores temporales del pasado: hace dos días, el año pasado A2
Movilizarse: micro, trufi, ¿me deja en...? A2
Tú, vos o usted: cómo elegir el tratamiento A2
Hablar del tiempo: hace calor, está lloviendo A1
WhatsApp en español: el verdadero lenguaje escrito B1
Español escrito y hablado: la brecha de registro B2

Pares que se confunden 28

Aquí/acá, allí/allá: los matices B1
Bien vs bueno A2
Encuentros: conocer, encontrarse con, quedar, reunirse B1
Deber vs deber de: obligación vs probabilidad B2
Este, ese, aquel: elegir la distancia A2
Falsos amigos para anglófonos B1
Falsos amigos para francófonos B1
Gustar y amar: gustar, encantar, querer, amar B1
Hablar, decir, contar: hablar, decir, contar A2
Hace vs desde hace vs desde B1
Ir vs venir: más estricto que go vs come A2
Jugar vs tocar: jugar a un juego vs tocar un instrumento A2
Llevar vs traer: alejarse vs acercarse al hablante A2
Mal vs malo A2
Mirar vs ver: mirar vs ver A2
Muy vs mucho A1
Oír vs escuchar: oír vs escuchar A2
Pedir vs preguntar: solicitar vs preguntar A2
Pequeño vs poco: pequeño vs poco A2
Pretérito indefinido vs imperfecto: evento vs trasfondo B1
Comí vs he comido: una diferencia regional B1
¿Qué? vs ¿cuál? B1
Saber vs conocer: dos tipos de conocimiento A2
Marcharse: salir, irse, dejar B1
Ser o estar con el mismo adjetivo B1
Solo, solamente y solo como adjetivo B1
También frente a tampoco A2
Tres palabras para 'time': tiempo, vez, hora A2

Pronunciación 22

B y v: el mismo sonido A2
C, z, s: el seseo, todo suena como s A2
La d suave: como el «th» de «this» B1
Los diptongos: una sílaba, dos vocales A2
La ñ: año, niño, mañana A1
G y j: gato, gente, jugo A2
La h siempre es muda A1
El hiato: día, país, leer B1
La entonación de preguntas: subida o bajada B1
La entonación de afirmaciones: la línea descendente B1
El enlace (sinalefa): por qué los nativos suenan rápidos B2
Ll e y: el yeísmo y sus variantes A2
La r simple: un toque rápido A2
La rr vibrante: perro, carro B1
La s aspirada: ehtá, ¿cómo ehtás? B2
Deletrear en voz alta: be larga, doble ve, con tilde A2
Dónde cae el acento: las dos reglas por defecto A2
Separar sílabas: el ritmo CV B1
Cinco vocales puras, siempre iguales A1
La tilde: cuándo escribir el acento A2
Las tildes diacríticas: tú/tu, él/el, sí/si B1
La letra x: examen, extra, México B1

Español regional 61

Che: la interpelación argentina por excelencia A2
Palabras argentinas de todos los días: laburo, quilombo, pibe, guita A2
El pretérito perfecto en retroceso: el indefinido por defecto B2
El voseo rioplatense: vos como norma plena A2
Zheísmo y sheísmo: ll e y pronunciadas como «sh» B1
La influencia del aimara en el español andino B1
Camba y colla: los dos grandes acentos de Bolivia B1
Diminutivos por todas partes: -ito en todo A2
Saludos bolivianos: buen día, caserita, señito A1
Palabras bolivianas de todos los días: chango, yapa, jailón A2
Palabras de comida boliviana: salteña, api, marraqueta A2
Hablar de dinero: bolivianos, luca, ¿a cómo? A2
Nomás: solamente, adelante, pues A2
La cortesía en Bolivia: usted, títulos, indirecta B1
Pues (pue', ps): la partícula comodín A2
Préstamos del quechua en el español boliviano B1
El voseo boliviano: vos en el oriente y los valles A2
Palabras chilenas de todos los días: cachái, weón, bacán, pololo, fome A2
Po: la partícula chilena de fin de frase (de pues) A2
Por qué el chileno suena tan rápido: s aspirada, d omitida, terminaciones comidas B2
El voseo chileno: tú soi, tú cachái, voseo verbal con el pronombre tú B1
Un momentico: el -ico colombiano y sus diminutivos apilados A2
Tres Colombias: usted en el interior, vos en Antioquia, tú en la costa B1
Tinto, parce, qué pena: palabras colombianas de todos los días A2, B1
Usted con los propios hijos: el ustedeo colombiano B1
La distinción: la /θ/ de z y ce/ci en el español peninsular A2, B1
El leísmo en España: le para un hombre y las rayas que no conviene cruzar B1, B2
Léxico peninsular: coche, móvil, vale… y el problema de coger A2, B1
He hablado en España: la regla del «hoy» y dónde se rompe B1
El vosotros en España: las formas y cuándo sigue haciendo falta ustedes A1, A2
La cultura del diminutivo y el «ahorita» elástico B1
La cortesía mexicana: usted extendido, mande y peticiones suavizadas B1
Palabras mexicanas de todos los días: chamba, lana, chavo, antojitos, cruda A2
Interjecciones mexicanas de todos los días: órale, güey, no manches, qué onda B1
Ustedes para todos: sin vosotros en México A1
-ito, -ico, -illo: qué diminutivo se usa dónde A2, B1
Usted, tú, vos: cómo se gradúa el trato según la región B1
Leísmo, laísmo y loísmo: cuando le, la y lo intercambian funciones B2
He comido o comí: perfecto compuesto frente a indefinido según la región B1, B2
Seseo, distinción y ceceo: cómo se pronuncian c, z y s A1, A2
Ustedes frente a vosotros: el plural de segunda persona, región por región A1
El voseo en el mundo hispanohablante: dónde vos sustituye a tú A2, B1
Yeísmo y žeísmo: las muchas formas de pronunciar ll e y A2, B1
La cortesía peruana: usted, títulos y decir que no sin decirlo B1
Palabras peruanas de todos los días: grifo, chompa, pata, al toque A2, B1
Ya pe: cómo pues se reduce a pe en el español peruano A2
El quechua en el español peruano: papa, choclo, palta, cancha B1
La formalidad en Paraguay: vos, usted y la elección de lengua B1
Saludos paraguayos: mba'éichapa, adió A1
La influencia del guaraní: un país bilingüe B1
El jopara: la mezcla cotidiana de español y guaraní B1
El leísmo paraguayo: le para todos B1
Palabras paraguayas de todos los días: che, argel, kaigue A2
Palabras de comida paraguaya: chipa, sopa paraguaya, tereré A2
Luego: énfasis, no «después» B1
La partícula -na: por favor / dale A2
El voseo paraguayo: vos por defecto A2
Palabras uruguayas de todos los días: ta, bo, botija, championes A2
El voseo uruguayo: vos, tú y la forma mixta A2, B1
Diminutivos venezolanos: -ico y un ahorita que apunta a los dos lados A2
Chévere, pana, dame la cola: palabras venezolanas de todos los días A2, B1

Orígenes y etimología 13

El español es latín hablado, no latín escrito A2
El español entre las lenguas romances A2
Del latín al español: los cambios fonéticos que hicieron el trabajo B1
En qué se convirtió la gramática latina: casos, artículos y tiempos nuevos B2
Dobletes: la misma palabra latina, tomada dos veces B2
Una cronología: del latín al español de hoy B1
Antes de Roma: huellas vascas, celtas e ibéricas B2
La capa germánica: visigodos, guerra y nombres B1
La capa árabe: unas 4 000 palabras B1
El griego en español: tres puertas de entrada B2
Palabras de América: taíno, náhuatl, quechua, guaraní B1
Galicismos e italianismos: tomar prestado a las primas B2
Anglicismos: de fútbol a hacer clic B1

Spanish Rules Library